Category Archives: Outdoors

In this category we mention upcoming outdoor events and write about the ones we attend. We write about walks, talks, sport and shows outside in all sorts of weather and all types of venues in and around Sonderborg.

Impressions and photos from “Kampen om Als”

This is a guest post by Iulian who has lived in Sønderborg for three years and has a blog in Romanian about social media for non-profits.

After spending the whole weekend surrounded by gunpowder smell and a lot of soldiers from a century and a half ago I think it might be interesting, for those of you that didn’t participate, to see what happened and why you shouldn’t miss it the next time.

First of all, is the night battle. Around 2:30 in the morning the things start moving in the camp. People gather close to the water where the Prussians are expected to attack. Boat movements, cannon fire, rifles and a lot of tension in the air. This happens in semi-darkness, only enough for the human eye to distinguish the flow of the events. During all the events, there is a narrator that makes the things even more interesting by giving background insights.

Then I remarked the authenticity. The people are dressed in the old costumes, they live in the army tents, they eat and drink from the old dishes and food is served by the army regiment from an army car attachment. Some of the cooking ladies even have an old outdoor stove or a fireplace in the ground for preparing the food. What’s the interesting part is that you can also be part of the people living in the camp, taking part in all the activities.

There are often demonstrations of the weapons, military activities and costumes. You can see cannons firing from 2 metres, battle simulations with a big number of soldiers, different weapons in actions, costumes of the people from that age, horse presentations. It seemed that there is always something happening there.

Besides the activities, there are also small exhibitions with the equipment and tools used at war. If you’re a fan of old weaponry, this is the right place to come. Not only will you get to put your hands on the old rifles (by the way, one was around 4 kg) but you can even talk with the owners and they can astonish you with some nice stories. I could see old weapons and aspects of the military but there were also exhibited utensils used by paramedics, showing the progress that medicine has made in 150 years.

The people scale the event. As I said, they are very happy to exchange some words with you. For example, this man from Norway was amazing. He explained for hours to all the curious people what was “his” purpose in the battle. How technologically advanced was his weapon. What equipment did he carry, what are the symbols on the hat that made him recognizable as part of a specific regiment, what is the decoration on his collar and how year by year he needs to regain it. There were also some Czech guys that were in the party mood and they seemed to have some prohibited alcohol in the camp, without their commander knowing it. That was probably the fun of taking part in the event as a participant and not only as a spectator. And they seemed to have the most of it.

After such a long tour of the camp, before going home a bit smokey from the fire and gunpowder, you can try the desserts in one of the tents. This old style sweet, made without cooking, was very good. Don’t miss it next year! And if you have proofs that you’ve been around the events, just post them here.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The Battle of Als (Kampen om Als) 2014

IMG_3233

During the coming weekend Sonderborg will be awash with memories of 1864. We asked Ditte Kock, a historian working at Historiecenter Dybbøl Banke, to tell us a bit more about what the event is and what will happen. Here is what she said:

As you may have noticed, the war in 1864 is very important here in Sønderborg. The battle on Dybbøl hill on the 18th of April is the most famous event of the war and it is marked with a military ceremony every year. The assault on Dybbøl led to a peace conference in London, which led to nothing. The war broke out again and on the 29th of june, Prussia attacked Als. The battle was a crushing defeat for Denmark and it has largely been forgotten since.

IMG_3216

This weekend, Historiecenter Dybbøl Banke reenacts the battle. We begin Saturday at 11.00 with a parade from the castle through Perlegade and up to Rønhave plads. There will be Danish and Prussian soldiers, horses dragging canons and women in beautiful dresses. At 14.00-19.00 the soldiers camp (drive to Burger King and follow the signs) opens. There will be stories about the war and the people who participated, battle demonstrations and much much more. Sunday morning at 03.00 we reenact the battle at the historically correct time. Prussian soldiers sail across the water and defeat the Danish army. This is a spectacular experience that you should not miss. Again, drive to Burger King and follow the signs. The soldiers camp opens again Sunday 10.00-19.00. Entrance for the entire weekend is 50 kr. I hope to see you there!

At the same time, Sønderborg city hosts a new event called 1864dage. The city will return to 1864 and there will be a market and several other 1864 events. It should be very fun and much less formal than the ceremony on the 18th of April.

IMG_3226

The Battle of Als is a yearly reenactment, although this year will be a particularly special event with it being 150 years since the events. You can read more about our experience last year. You can also read more about this year’s programme here.

IMG_1436

Sankt Hans (St. Johns Eve) 2014

Monday the 23rd of June 2014 the summer solstice is celebrated in Denmark with an event called Sankt Hans Aften – or St. Johns Eve. It is the day where the medieval wise men and women would gather special herbs that they needed for the rest of the year to cure people. The Danes often meet at outdoor bonfire venues. Here the bonfire with the witch on top is lit around 10 pm. Beforehand, a bonfire speech is often made.

Getting warm on the bonfire

Here is a list of the events we would recommend around Sonderborg 2014. The tourist office has compiled a complete list. Please leave a comment if there is any you think we are missing.

Idrætshøjskolen – Swinging bonfire

There is a swing jazz band playing inside the school. Starts at 20 bonfire at 21.

By the Marina – Family event

It is from 19-21 and labelled as a Family Event.
Rad more

Mølleparken – Local talents

Danish TV celebrity Bubber is the host. Local bands will play on stage. Music starts at 19 – main acts at 19.30 bonfire around 21.45. Read more

In front of Alsion – bonfire on the water

The symphony orchestra is playing a soldout midsummer concert inside. Afterwards entertainment should start outside Alsion. Bonfire on the water at 22.10 Read more

Universe – out of town

The theme park by Nordborg will stay open longer than usual. Reduced entrance cost from 16 onwards. Workshop for the first 100 kids. Bonfire speech at 20.45 – bonfire at 21. Park closes at 22. Read more

Walk with the Ladies… in LadyWalk

LadyWalk is a yearly event where women from around Denmark meet at predefined places and walk 7 or 12 km. Sonderborg is one of the towns where this event is held… and as the name implies, it is only for women. This year the event was held on 26th of May.

Ladywalk Sonderborg

The aim of the event is to support charity. Every year 2 associations are chosen for support. This year the 2 selected organisations were the sclerosis and heart associations. This makes it a worthwhile cause, even if you remove the enjoyable part of the event.

Over 4000 women have taken part over the last few years. I had planned to take part 2 years ago but, unfortunately, had to cancel at the last minute. However, this year I managed to join.

Taking part

Arriving in the area may take some planning. My first plan was to drive. However, on getting close, I realised that there was a long queue, so I returned home and grabbed my bike. This is probably a preferable way to get there, although by the time I cycled there the queue had disappeared. Having a bike, however, meant I could get closer.

Arriving in the start area I found quite confusing. It wasn’t clear to me what I should do, and it took me around 10 minutes to figure out where I could collect my t-shirt and bag. Better signage would be greatly appreciated (or maybe I should just improve my Danish? Don’t think that would have helped!). In particular, the signs for the different group meeting places being higher up and visible over the people would have been a significant improvement.

The walk itself, however, was gorgeous. In Sonderborg the walk is organised on Kær, the peninsula to the north of Sønderborg. This means that you get to walk in some really beautiful areas, both along Als Sound, as well as inland. The area is especially pretty on a sunny day as we had this year. This made it a really enjoyable way of spending an evening… walking and talking.

ladywalk

What next?

Well, this year’s event is over. So what’s next is to wait for May 18th 2015. See you next year?

Football Golf – Yes that’s a thing

You probably haven’t heard of Footballgolf – but that is an actual sport and we have a 18-hole course right here on Als!

When my 10 year old, football-crazy nephew came to visit us this summer I challenged him for a game of Footballgolf.

The game was invented in Sweden not too many years ago and is more or less played like golf but instead of a small ball and an iron you just have a football – and a bigger hole. The international name is “Footballgolf” although in Ireland they have named it Footee. Here’s a video that explains the game (in Danish):

Als Fodbold Golf was started in 2012. It consists of 18 very different courses that each have a special “feature”, some of them are quite innovative and challenging. For instance hole number 13 has these gates where if you hit through the top triangle you get 2 kicks deducted.

Next to the course there is a covered area where you can eat your lunch or picnic. We spent about an hour and a half doing the course and we were very well entertained and we had hole-in-ones and giant blunders to tell about when we got home.

The price is 100 DKK for adults and 50 DKK for kids under 16 – kids under 5 play for free.

To play at the field you get the ball and score cards from Egen Put&Take lake at the address below.

Als Fodbold Golf
Nordborgvej 120
6430 Nordborg

Zulu Sommmerbio Sønderborg

This year the touring outdoor cinema called Zulu Sommerbio is stopping by our island. In front of Sønderborg Castle there will be two films shown.

The Untouchable: Monday August 5th 9.30pm

A true story of two men who should never have met–a quadriplegic aristocrat who was injured in a paragliding accident and a young man from the projects.

The film will be shown in its original French language with Danish subtitles.

http://www.youtube.com/watch?v=H7g_OjLKeZ4

Skyfall: Tuesday August 6th 9.30pm

Daniel Craig is back as Ian Fleming’s James Bond 007 in Skyfall, the 23rd adventure in the longest-running film franchise of all time. In Skyfall, Bond’s loyalty to M is tested as her past comes back to haunt her. As MI6 comes under attack, 007 must track down and destroy the threat, no matter how personal the cost.

Remember to bring something to sit on (garden chair, cushion) and enough warm clothes (it will get chilly by the water).

Ringridning – the Highlights

July is here and, with that, the annual tilting at the rings festival in Sonderborg. The first day I ever visited Sonderborg, long before I had any plans to move here, we had stumbled across this festival. It was a great event and one which I was looking forward to repeat once we moved here.

IMG_1315

Tilting at the Rings, or Ringridning, is an extended-weekend celebration of tilting at the rings and all that goes with it. There is loads going on, and you probably can’t be everywhere all the time. So what should you make sure you don’s miss? These are my personal highlights:

  • Tilting competition at the ringridning grounds: Every day. Finals and crowning on Sunday (start around 16:45)
  • Concert at the town hall square. Highly entertaining! Be there early for a good spot. Saturday at 11:00.
  • Visit Ringridning Museum. A real gem.
  • Concert and start of the cavalcade from Sonderborg castle: Friday and Sunday morning at 10:50
  • Historic tilting at the rings, by Sonderborg Castle: Saturday at 13:00. Also every Tuesday throughout the summer.

There are also a number of events that have caught my eye that I haven’t as yet seen:

  • Combined tour of the city and tilting grounds. Friday and Sunday at 12:00
  • Fireworks competition: Friday at 23:00
  • Light tattoo and fireworks. Monday from 21:00.

Other than that, just enjoy the atmosphere in town and at the ringridning grounds. Enjoy!

IMG_1353

The Battle of Als/Kampen om Als

1864 is a significant year in the history of the region, with an influence that is still trickling down to the present day. This is the year of the second Schleswig-Holstein war, when Denmark fought Prussia for control of the duchies in this region.

IMG_3233

One of the most well-known battles from this war is the Battle of Dybbol on the 18th of June. However, for Als the defining moment is the 29th of June, when the Prussian army crossed Als Sound in the early hours of the morning and managed to take over Als. Als remained part of the Prussian/Germany lands up to the referendum of 1920.

For a long time the wounds from this war cut quite deep to the people living in the region. However, over the years the wounds of this war have abated such that the region is finding it in itself to commemorate the happenings. One of the ways this is done is by the now yearly ‘Kampen Om Als/Battle of Als‘ reenactment.

Kampen om Als was first held last year in order to promote interest in this event that helped define the Danish lands. The reenactment consists of the setting up of a historical soldier camp on the last weekend of June, with a reenactment of the crossing of Als sound.

The Soldier Camp

IMG_3220

The soldier camp is set up on Kær peninsula on Als. This year there were plenty of activities going on in combination with the camp for people like us who were not actively participating in the reenactment. There was food to taste, gunpowder to smell, soldier tents to see and loud bangs from firing guns and cannons to be heard. This being the second year the size of the camp is not too big. Therefore, you can get the time to enjoy every aspect without feeling overwhelmed by it all.

IMG_3213

The Crossing of Als Sound

This was the highlight of the reenactment for us and, probably, most of the participants. We arrived on site around 2:30am, waiting for the crossing to occur at the historically accurate time of 3am. In preparation for the crossing pictures from the time were beamed onto a sheet, setting the atmosphere for the 300 or so observers. Soon after Bjørn Østergaard started a commentary about the events of the day, what we were going to participate in and what we were seeing that continued throughout the whole event.This was probably what made the reenactment for me as it helped me understand what I was seeing and why it was significant (even with my basic Danish!).

[vine url=”https://vine.co/v/haieQD1MD9W” type=”postcard” size=”480″]

At 3 am boats ‘Prussian troops’ started crossing over towards Als. It was still dark so they were very hard to spot. No wonder they managed to over run Als! Once they were spotted the shooting extravaganza started. There was shooting at the boats, a battle between the Danish and Prussian on land, and the arrival of the Danish navy boat Rolf Krake. The real army, who was responsible for letting off the explosions, together with sounds and flashes, sure seemed to have had a great time preparing for this!

What next?

Next year is the 150 anniversary of 1864. This means bigger (and better things). It is already expected that next year will see around 3 times more reenactors than this year. Do keep an eye out on the website to hear about plans for next year. We will also be writing more about the event as we get closer to the date. In the meantime, if you are interested in the 1864 war, do keep an eye out on the 1864live twitter account, which is publishing short snippets about the 1864 war as they happened – with a 150 year delay.

Hustle and bustle during market days

Sonderborg Handel is Sonderborg’s chamber of commerce, bringing together the shops and business in the area. One of its main tasks is to draw customers in to the city. And one of the ways this is done is by organising ‘market days’.

There are two main sets of ‘market days’ organised in town. These are the Market Days in June and the International Market Days in July. The Market Days have already happened this year, but you are still in time for the International Market Days!

So what happens?

Well, in the June set of market days the shops all put on offers and make an effort to showcase their products to the customers. However, there is even more than that. What really caught my eye was the ‘kunst telt’ where there were local producers showcasing their crafts. As always, I am particularly drawn at things made of wood. not sure why. Maybe as in Malta wood isn’t used that much except for furniture, considering we have no forests from where to get it!

This year, the Market days also coincided with the Danish-German Music day, where musicians from all over the Southern Denmark and Schleswig Holstein meet to play in a number of locations in one town. And this year, it was Sonderborg. Combine a market day with a music day, and you get a very busy and lively town. Oh, and don’t forget to add sunshine! It really makes me happy to be in Sonderborg on days like that.

So now all that is left is to cross our fingers for good weather in July for the International Market Days. Last year I remember cheese and sweets from around the world. What will there be this year?

Go kayaking on Alssund

Sonderborg is surrounded by a lot of water and it is one of the best places in Denmark to kayak as it is almost always possible to find calm waters to sail in.

IMAG0157

Before moving to Sonderborg I had researched what watersports there are in the area and had fallen for the idea of joining Sønderborg Kajak Klub the local kayak club.

In order to be a member you have to complete a “beginners course” which is done in the spring. There are limited places available for the beginners course so it is a good idea to sign up before April 1st.

The first test before you get in a kayak is a swimming test. You have to be able to swim 600 meters. After that the course starts on the water. The course is either done over 8 evenings or throughout a weekend + one evening. In the course of the programme you have to kayak at least 50 km and be able to perform different tasks in the kayak.

IMAG0155

Parts of the requirements are that you fall in the water a couple of times. And as our course was the first of the year we got our first dip in 7 degrees water in May. BRRRRR – that sure makes your heart beat!

Once you have completed the course and the tests you are allowed to take the clubs kayaks out on your own.

We did the course last spring and this year we have recently started to go out on our own. And it is a great experience to get out on the water.

IMAG0153

Sønderborg Kajak Klub

The club was started in 1938 and today it has about 250 members and 40 boats which means there is always a boat available when you want to go out.

The club house is right on the water close to the new bridge. This means that you just carry your boat out of the boathouse and into the water – very convenient.

Membership is 850 DKK per year, however the first year it is 1000 DKK including the beginners course.